Traduction

Paysage

Ce qui caractérise de prime abord la région ce sont ses paysages constitués d’une succession de crêtes (tiges) et de vallons (chavées) où se mêlent de manière harmonieuse les domaines boisés, cultivés et pâturés. La vue tantôt ouverte, tantôt fermée donne toujours l'envie d'aller voir plus loin.La route de la vallée longe la rivière sur 15 km, épousant ses nombreux méandres et se faufilant sous une dizaine de ponts, généralement à 2 arches, qui lui donnent un cachet tout particulier.
Les escarpements rocheux apparaissent sous la forme de rochers blancs contrastant avec la verdure des forêts voisines.
Le paysage est également ponctué de manifestations de phénomènes karstiques : grottes, chantoirs…